Internationella hybridförfattare

Varför publicerar författare från Finland, Frankrike, Danmark och Tyskland sina verk både genom traditionella bokförlag och som egenutgivare?